Мы тут общались с Леной в скайпе, пока я делала литературу (и продолжаю ее делать), и мы решили:
Блок = Тёрнер;
Есенин = Капранос;
Цветаева = Флоренс Уэлч;
Ахматова = Пи Джей Харви;

кто на Маяковского? а то у меня один г-н Васильев в голове, прости господи и вообще делитесь предложениями, интересно ведь.

апд. Маяковский = Мэник Стрит Причерз в лице Рики и Ничи Ричи и Ники?
Гумилев = Пиццорно
Мандельштам = ай дунно, Албарн (времен GBQ, Blur)?
Есенин = Доэрти?